MENU
ทั่วทั้งเกาะ Guide

คู่มือรถไฟไต้หวัน (TRA)

Last Updated: 2026/01/06
ทำไมต้องเลือกรถไฟไต้หวัน (TRA) ที่ช้ากว่า? ด้วยเหตุผล 3 ประการ: ช่วยประหยัดเงิน, คุณสามารถเพลิดเพลินกับข้าวกล่องรถไฟ (เบนโตะ) พร้อมชมวิวทิวทัศน์ และมันยังเข้าถึงจุดที่รถไฟความเร็วสูงเข้าไม่ถึง เช่น จีหลง, หนานโถว, ผิงตง, ฮัวเหลียน และ ไถตง

ก่อนขึ้นรถ: กฎเรื่องความสะดวกสบาย

ไม่เหมือนกับรถไฟความเร็วสูง รถไฟ TRA มีความหลากหลายอย่างมากทั้งในเรื่องของอายุรถและกฎระเบียบ นักเดินทางส่วนใหญ่เพียงแค่แตะบัตร EasyCard เพื่อผ่านประตูตรวจ ดูว่ารถไฟกำลังมุ่งหน้าไปทางเหนือหรือใต้ แล้วจึงดูที่หน้าจอแสดงผลบนชานชาลา อย่างไรก็ตาม เพื่อให้การเดินทางของคุณสะดวกสบาย (และหลีกเลี่ยงการโดนปรับ) คุณต้องทำความรู้จักประเภทของรถไฟก่อน

1. ขึ้นได้เสมอ: รถไฟท้องถิ่น

นี่คือรถไฟประเภท "通勤" (Commuter) คุณสามารถใช้ EasyCard/iPASS ได้เสมอ ไม่มีการระบุที่นั่ง เพียงแค่ขึ้นรถแล้วหาที่ว่างได้เลย

รถไฟท้องถิ่น (Local Train - 區間車)

จอดทุกสถานี ราคาถูกและช้า

Local Train - Shalun Stationภาพโดย: Chi-Hung Lin | สัญญาอนุญาต: CC BY-SA 3.0Local Train - Taian Stationภาพโดย: Lokseng01 | สัญญาอนุญาต: CC BY-SA 4.0

รถไฟท้องถิ่นแบบเร็ว (Fast Local Train - 區間快)

ข้ามบางสถานีขนาดเล็ก แต่ราคาเท่ากับรถไฟท้องถิ่น เป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมสำหรับนักเดินทางที่เน้นประหยัด!

Fast Local Trainที่มา: 交通部鐵路局

2. ยืนได้: รถไฟด่วนรุ่นเก่า

นี่คือรถไฟด่วนรุ่นเก่า คุณมีสองทางเลือกคือ: ซื้อตั๋วแบบระบุที่นั่ง หรือแตะบัตร EasyCard แล้วยืน

รถไฟจื้อเฉียงรุ่นเก่า (Old Tze-Chiang - 舊自強號)

สังเกตได้จากเครื่องยนต์รุ่นเก่าที่มักเป็นแบบ Push-pull

Old Tze-Chiangที่มา: 交通部鐵路局

รถไฟจวี่กวง (Chu-Kuang - 莒光號)

รถไฟสีส้ม ช้ากว่าจื้อเฉียง แต่จอดสถานีน้อยกว่ารถไฟท้องถิ่น

Chu-Kuang

ควรยืนที่ไหน? (บริเวณรอยต่อตู้)

หากคุณใช้ EasyCard โดยปกติคุณจะไม่สามารถนั่งได้ คุณควรยืนในบริเวณระหว่างตู้รถไฟ (ทางเดินรอยต่อ) เพื่อไม่ให้ขวางทางเดิน

Standing Area

3. ⚠️ เฉพาะที่นั่งสำรองเท่านั้น: รถไฟ 'ต้องห้าม'

คำเตือน: คุณไม่สามารถใช้ EasyCard/iPASS สำหรับรถไฟเหล่านี้ได้ คุณต้องซื้อตั๋วระบุที่นั่งโดยเฉพาะ (ผ่านแอป, เครื่องขายตั๋ว หรือเคาน์เตอร์) หากคุณแตะบัตรเข้าสถานีแล้วขึ้นรถเหล่านี้ คุณจะถูกปรับและขอให้ลงจากรถ พนักงานตรวจตั๋วจะตรวจสอบตั๋วบ่อยมากในขบวนเหล่านี้

รถไฟนิวจื้อเฉียง 3000 (New Tze-Chiang 3000 - 新自強 3000)

รถไฟดีไซน์มินิมอลสีขาวดำรุ่นใหม่ล่าสุด สะดวกสบายมาก แต่มีกฎระเบียบที่เคร่งครัด

New Tze-Chiangที่มา: 交通部鐵路局

รถไฟผูยวาหม่า (Puyuma - 普悠瑪)

รถไฟจมูกแดง มีชื่อเสียงเรื่องความเร็วบนเส้นทางสายตะวันออก

Puyumaที่มา: 交通部鐵路局

รถไฟไท่หลู่เก๋อ (Taroko - 太魯閣)

รถไฟสีขาวทรงมน สร้างขึ้นเพื่อความเร็วบนเส้นทางสายตะวันออกเช่นกัน

Tarokoที่มา: 交通部鐵路局
💡 Travel Tip: จะดูได้อย่างไร? ให้ฟังประกาศหรือดูข้อความ LED ที่วิ่งอยู่บนชานชาลาหรือตัวรถไฟ ซึ่งจะระบุชัดเจนว่า 'ไม่รับบัตรอิเล็กทรอนิกส์' (Electronic tickets not allowed)

สรุป: วิธีที่คนท้องถิ่นใช้

คนส่วนใหญ่จะแตะบัตรเข้าสถานีก่อน จากนั้นไปยืนรอที่ชานชาลาและสังเกตขบวนรถ หากเป็นรถไฟรุ่นเก่าก็สามารถขึ้นได้เลย (แบบยืน) หากเป็นขบวน EMU3000 รุ่นใหม่ที่ดูเงาวับ พวกเขาจะรอขบวนถัดไป แน่นอนว่าสำหรับการเดินทางไกล (เช่น ไทเปไปฮัวเหลียน) เราขอแนะนำอย่างยิ่งให้จองตั๋วล่วงหน้าผ่านแอป 'TRA e-booking' เพื่อให้มั่นใจว่าจะมีที่นั่ง

×

ค้นหา


×

สะพานเชื่อมสู่ไต้หวันในมุมมองที่แท้จริง

เกี่ยวกับผู้เขียน | Uly Zih (จื่อ โย่ว-อวี่)

"จากผิงตงสู่ไทเป... เดินทางข้ามเมือง แต่โอบกอดเกาะทั้งเกาะไว้ในใจ"

ก้าวออกจากเซฟโซน

ฉันเกิดและโตที่เมืองผิงตง ทางตอนใต้ของไต้หวัน เดิมทีฉันเป็นคนเก็บตัวและชอบอยู่ในพื้นที่ที่คุ้นเคย แต่ชีวิตในรั้วมหาวิทยาลัย National Taiwan University of Science and Technology (NTUST) คือจุดเปลี่ยนสำคัญ ฉันตัดสินใจสมัครเข้าเป็นคณะกรรมการพิเศษของสมาคมกิจการระหว่างประเทศ (AIA) เพื่อเปลี่ยนแปลงตัวเอง

ฉันยังจำคำพูดของผู้นำสมาคมในตอนสัมภาษณ์ได้ดี: "สมาชิกส่วนใหญ่ของเราคือนักศึกษาต่างชาติที่อยู่ไกลบ้าน ฉันอยากให้คุณเป็นสะพานเชื่อมพวกเขาเข้ากับกิจกรรมท้องถิ่นในไต้หวัน"

ภารกิจนั้นคือสิ่งที่นิยามชีวิตมหาวิทยาลัยของฉัน จากการจัดกิจกรรมและวางแผนโครงการ ทำให้ฉันได้เรียนรู้วิธีมองไต้หวันผ่านสายตาของนักเดินทาง เพื่อขยายโลกทัศน์ให้กว้างขึ้น ฉันจึงเดินทางไปทำงานและท่องเที่ยว (Working Holiday) ที่ออสเตรเลียเป็นเวลาหนึ่งเดือน และเข้าร่วมกิจกรรมแลกเปลี่ยนภาษาในไทเปอย่างสม่ำเสมอ ประสบการณ์เหล่านี้สอนให้ฉันรู้ว่านักเดินทางมองหาอะไรในดินแดนที่พวกเขาไม่รู้จัก

ทำไมฉันถึงสร้าง "yourTAIWANME"

แรงบันดาลใจในการทำเว็บไซต์นี้เกิดขึ้นระหว่างวิชาเลือกทั่วไป 'การเดินทางและชีวิต' เมื่อได้ฟังเพื่อนร่วมคลาสพรีเซนต์ 'แผนการเที่ยวหนึ่งวันรอบไทเปใต้' ฉันก็ฉุกคิดได้ว่า ถนนที่ฉันปั่นจักรยานผ่านอยู่ทุกวันนั้นเต็มไปด้วยเรื่องราวที่ฉันมองข้ามไปอย่างสิ้นเชิง

ฉันตระหนักได้ว่า: ไม่ใช่ว่าไต้หวันดูเหมือนกันไปหมดทุกที่ แต่เป็นเพราะชีวิตที่ยุ่งวุ่นวายทำให้เราหมดพลังที่จะออกไปสำรวจต่างหาก

วิสัยทัศน์ของฉัน

นี่คือจุดเริ่มต้นของ yourTAIWANME

แม้ว่าการเดินทางทางกายภาพของฉันมักจะวนเวียนอยู่แค่สองจุด คือไทเปและผิงตง แต่หัวใจของฉันได้ขยายออกไปเพื่อโอบรับไต้หวันทั้งเกาะ

ฉันสร้างเว็บไซต์นี้ขึ้นเพื่อเป็น 'สะพาน' นั้นอีกครั้ง ไม่ว่าคุณจะเป็นนักเดินทางต่างชาติหรือคนท้องถิ่น ฉันหวังว่าแพลตฟอร์มนี้จะช่วยให้คุณค้นพบความสวยงามที่ซ่อนอยู่ของเกาะแห่งนี้ และอาจทำให้คุณกลับมารักแผ่นดินที่เรายืนอยู่เหมือนที่ฉันเป็น

×
เกี่ยวกับเรา

ค้นหารสชาติไต้หวันที่หายไป
"Tâi-uân Bī"

เรื่องราวเบื้องหลัง "yourTAIWANME"

ฉันเพิ่งค้นพบความสอดคล้องทางภาษาที่สวยงาม: คำว่า 'รสชาติไต้หวัน' (台灣味) ออกเสียงว่า Táiwān wèi ในภาษาจีนกลาง, Tâi-uân-bī ในภาษาไต้หวัน (ฮกเกี้ยน), และ toiˇ vanˇ mi ในภาษาแคะ เสียงที่คล้ายกันอย่างน่าอัศจรรย์นี้กลายเป็นแรงบันดาลใจให้ชื่อ yourTAIWANME

หากย้อนกลับไปถึงรากศัพท์ ชื่อ 'Taiwan' เองมาจากคำของชาวพื้นเมืองสิรายาว่า Taywan โดยชาวสิรายายุคแรกเรียกสันทรายใกล้ทะเลไถเจียงว่า Teyoan หรือ Taioan ซึ่งแปลว่า 'สถานที่ที่คนแปลกหน้าหรือชาวต่างชาติอาศัยอยู่'

สำหรับฉัน yourTAIWANME คือตัวแทนของผืนผ้าทางวัฒนธรรมที่น่าหลงใหลนี้ เป็นบทสนทนาระหว่างกลุ่มชาติพันธุ์และประวัติศาสตร์ที่หลากหลายที่นิยามเกาะของเรา


ทุกอย่างเริ่มจากการตระหนักรู้ชั่วขณะหนึ่ง ระหว่างที่ฉันต้อนรับนักศึกษาต่างชาติ ฉันเห็นพวกเขาต่อแถวยาวเหยียดเพื่อเข้า 'คาเฟ่ดัง' หรือร้านตามเทรนด์ ในฐานะคนท้องถิ่น ฉันกลับพบว่าตัวเองไม่สามารถแบ่งปันเรื่องราวที่ลึกซึ้งและแท้จริงของแผ่นดินตัวเองได้

จนกระทั่งในห้องเรียนวิชาเลือก เพื่อนร่วมชั้นได้บรรยายภาพตรอกซอกซอยที่ฉันปั่นจักรยานผ่านทุกวัน ทั้งหน้าที่พักและมุมมหาวิทยาลัยได้อย่างมีชีวิตชีวา นั่นทำให้ฉันเข้าใจว่า: ไต้หวันไม่ได้น่าเบื่อ แต่เราแค่หมดแรงที่จะสำรวจท่ามกลางชีวิตที่เร่งรีบเท่านั้น

ภารกิจของเราเรียบง่าย: ส่งต่อรสชาติที่แท้จริงของไต้หวัน (The Real Taste of Taiwan)

คุณจะไม่พบ 'กับดักนักท่องเที่ยว' ที่นี่ แต่เราจะพาคุณไปสู่ทัศนียภาพที่แท้จริงซึ่งซ่อนอยู่ในตรอกซอกซอยธรรมดา เรื่องราวที่ควรค่าแก่การบอกเล่า ไม่ว่าคุณจะเป็นนักเดินทางครั้งแรกหรือผู้อยู่อาศัยมานาน เราหวังว่าจะได้ร่วมเดินทางไปกับคุณเพื่อค้นหาความรู้สึกแบบไต้หวันที่เป็นเอกลักษณ์และหาอะไรมาทดแทนไม่ได้

×

ร่วมเป็นพาร์ทเนอร์กับ yourTAIWANME

วิสัยทัศน์

หลายคนมาเยือนไต้หวัน แต่มีเพียงไม่กี่คนที่เข้าถึงจิตวิญญาณที่แท้จริง

yourTAIWANME ถูกสร้างขึ้นเพื่อเผยความลับที่สวยงามที่สุดของเกาะ ไม่ว่าจะเป็นวัฒนธรรมชนเผ่าพื้นเมืองที่ลึกซึ้งในผิงตง หรือพิธีปล่อยโคมลอยน้ำที่ลึกลับในจีหลง เราอยู่ที่นี่เพื่อช่วยให้คุณพบรสชาติที่แท้จริงของไต้หวัน

แต่วิสัยทัศน์ของเราไปไกลกว่าแค่การท่องเที่ยว เรามุ่งหวังที่จะมอบโอกาสให้นักเดินทางได้เข้าใจไต้หวันอย่างลึกซึ้ง และสร้างแรงบันดาลใจให้คนท้องถิ่นกลับมาค้นพบความงามของบ้านเกิดตัวเองอีกครั้ง เราเชื่อว่าทุกมุมของเกาะนี้มีเรื่องราวที่รอให้คนมาเล่าและรอให้คนมาฟัง

ถึงพาร์ทเนอร์ในอนาคต

บอกตามตรงว่าเราเพิ่งเริ่มต้น เราเป็นแพลตฟอร์มรุ่นใหม่และรู้ดีว่าหนทางยังอีกยาวไกล เราเชื่อว่าความไว้วางใจและชื่อเสียงต้องใช้เวลาสร้าง ไม่ได้เกิดขึ้นชั่วข้ามคืน ในตอนนี้ เป้าหมายหลักของเราคือการทุ่มเทใจสร้างเนื้อหาที่ดีที่สุด มากกว่าการหาแสงสปอตไลท์ทางการค้าหรือพาร์ทเนอร์โฆษณาที่เป็นทางการ เราอยากมั่นใจว่าเราได้มอบคุณค่าที่แท้จริงก่อนที่จะขอรับการสนับสนุนจากคุณ

ถึงอย่างนั้น เราก็ไม่เคยปฏิเสธบทสนทนาที่ดี หากวิสัยทัศน์ของเราตรงกับคุณ หรือคุณเห็นศักยภาพในสิ่งที่เรากำลังสร้าง แม้ว่าเราจะยังอยู่ในช่วงเริ่มต้น เราก็รู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่จะได้พูดคุยกับคุณ ไม่ว่าจะเป็นคำแนะนำ เรื่องราวที่จะแชร์ หรือเพียงแค่อยากสนับสนุนทีมที่กำลังเติบโต โปรดติดต่อเราได้เสมอ

Email: partner@yourtaiwanme.com
Social Media: Facebook / Line
×

ช่องทางสนับสนุน (Tipping)

Buy Us a Boba

Crypto

Coin Network Address
BTC Bitcoin
393SydmjKD8fKYSaiFhZYvxPNi4rgSyzGA
ETH ERC20
0x7563Fa328f07373cb8F458EefDcc5e9FFF657D3C
BNB BSC (BEP20)
0x7563Fa328f07373cb8F458EefDcc5e9FFF657D3C
BNB ERC20
0x7563Fa328f07373cb8F458EefDcc5e9FFF657D3C
USDT BSC (BEP20)
0x7563Fa328f07373cb8F458EefDcc5e9FFF657D3C
USDT ERC20
0x7563Fa328f07373cb8F458EefDcc5e9FFF657D3C
USDC BSC (BEP20)
0x7563Fa328f07373cb8F458EefDcc5e9FFF657D3C
USDC ERC20
0x7563Fa328f07373cb8F458EefDcc5e9FFF657D3C
BCH Bitcoin Cash
qprnfkc6x5k2zc5wrfv0x78zv34dvs7nlswhfmzep0

Others

Coming Soon...